| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 6 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَادْفَعُوٓا۟ pada surat 4.An-Nisa ayat ke 6 Juz ke : 4 Halaman : 77 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fa(i)dfa'û |
| Arti kata fa(i)dfaXû ( فادفعوا ) | maka serahkanlah |
| Jenis kata فَادْفَعُوٓا۟ | kata perintah atau kata seru Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata د-ف-ع | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَادْفَعُوٓا۟ tersusun dari suku kata | د-ف-ع Penggunaan kata dasar د-ف-ع ini pada AlQuran ada di sini |
| pola pertama | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i. Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata د-ف-ع pada AlQuran | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar د-ف-ع pada AlQuran | 8 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar د-ف-ع | Kata dasar ini upah, bayaran, pembayaran, ganjaran, inkaso, biaya, ongkos, bea, karcis, kompensasi, ganti rugi, ganti, penggantian, bayar, dorongan, pemberian semangat, desakan, pengobaran semangat, sesuatu yg membesarkan hati, tambahan, daya pendorong, keuletan, daya penggerak, prawarsa, daya gerak, serangan, tolak, tolakan, senggolan, keinginan, impuls, gerak hati, gerak batin, keinginan mendadak, hasrat mendadak, nadi, debar jantung, debaran jantung, bunyi yg teratur, sentimen, daya dorong, tujuan, tusukan, perangsang, pendorong, bujukan, pancingan, motivasi, alasan, pengalasan, daya batin, perangsangan, sentuhan, cuitan, anjuran, penghasutan, berangsangan, gosokan, gosok-gosokan, rangsangan, stimulans, penggerak, minuman keras, semburan, lari cepat, tenaga penggerak, tenaga pendorong, kenaikan, kemajuan, dukungan, pemangkatan, sorongan, taji, pacu, susuh, jalu, cangkir Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membayar, bayar, memberikan, memberi, menyerahkan, menyampaikan, mengorbankan, keluar uang, menetap, menyelesaikan, mengendap, melunasi, menetapkan, berjalan kaki, memenuhi, bertemu, menemui, jumpa, mengadakan pertemuan, menemukan, datang, menjumpai, mengeluarkan, mengongkosi, membelanjai, memperongkosi, memfinansir, menguangi, menggaji, memberi ganti rugi, mengurus, menjaga, memelihara, mengurusi, mengasuh, memecahkan, memecah, mengakhiri, memutuskan, memuaskan, memadai, memadakan, menghilangkan, memperlakukan, mengobati, merawat, menganggap, mentraktir, memundurkan, mengundurkan, menurunkan, menceritakan, mengatakan, memberitahukan, bercerita, mengetahui, menawarkan, menawari, mengajukan, memajukan, melelangkan, berhenti, meninggalkan, menghentikan, membayar , mendorong, menganjurkan, menggalakkan, memberi semangat, membesarkan hati, menggiatkan, menaikkan, mendorongkan, menyokong, menekan, dorong, mendesak, memencet, memaksa, mendukung, mengembangkan, mengangkat, menggerakkan, mengendarai, menyetir, berkendaraan, naik mobil, meminta, mengajak, memecut, menyorong, menasihati, merangsang, menggairahkan, menstimulir, melapangkan, memperlapang, menyerbu, berlari, lari, menyerang, membawa dgn cepat, menyarankan, menyebabkan, membisiki, menghasut, membangkitkan, menyuntik, menghangatkan, menyibukkan, menjalankan, menggeser, menerobos, mengingsut, menyorongkan, menusukkan, menikam, menyodok, memasukkan, berdesakan, memacu, menggertak, menggertakkan, menerjang dgn taji, berlari secepat-cepatnya, menghalau, memaksakan, membuat, menjadikan, melakukan, buat, menjadi, melecut, menggelitik, menusuk, mendaruratkan, meneruskan, mengirimkan, kirimkan, berdesak-desakan, berguling, menggelindingkan, menggulingkan, berguling-guling, menyebab , menolak, menampik, ingkar, memungkiri, menanggalkan, menyangkal, menyisihkan, menidakkan, mempertidak, mengecilkan, melirihkan, melipat, melipatkan, mengendurkan, mengusir, memalingkan kepala, memutar kepala, menjijikkan, memecat, melawan, menahan, menentang, menangkis, membela, menghidupi, mengingkari, membantah, meniadakan, menurun, merosot, mengecil, mundur, meleset, berkeberatan, tdk setuju, tdk suka, memberhentikan, membubarkan, menyingkirkan, meliburkan, menyikat, menghilangkan dgn sikat, memukul mundur, tdk mengakui, melepaskan, mengesampingkan, membatalkan, tdk mengindahkan, melelahkan, menunda, menangguhkan, menyuruh menunggu, mematikan, matikan, memadamkan, menutup, berbelok, mencegah, menghalangi, menangkal, menghalang, melarang, memalukan, memperkejikan, memperkosa, menolak , berbeda pendapat, berselisih, menyimpan, menguntukkan, mencomeli, mengutuk, mencela, mencelakan, memandang rendah, mencemoohkan, mencabut, menghapus, membuang, mengeprekan, mengalahkan dlm pemungutan suara, membunuh, menewaskan, memusnahkan, membinasakan, menghina, mencerca, mencercai, tdk peduli, mengenyampingkan, mengabaikan, mengundurkan diri, menyerah, meletakkan jabatan, menunduk, mengejar, memburu, mengukir, menguber, mengurangi, mengurangkan, mengambil, merampas |
| Kajian kata فَادْفَعُوٓا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata فَٱدْفَعُوٓا۟ ini tergolong sebagai kata seru atau kata perintah. Adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 imbuan : kata فَٱدْفَعُوٓا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 3 pelaku : kata فَٱدْفَعُوٓا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian) |