Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 4331

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ { أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا } قَالَ هُمْ كُفَّارُ أَهْلِ مَكَّةَ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :بدلوا

Arti kata baddalû ( بدلوا )(mereka) menukar
Jumlah pemakaian kata ب-د-ل2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata بَدَّلُوا۟ tersusun dari suku kata ب-د-ل

Penggunaan kata dasar ب-د-ل ini pada AlQuran ada di sini

Pola Keduaadapun makna dari polakata kedua ini adalah

1. sangat,

2. menghabisi,

3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan

4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani

5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan

6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ب-د-ل pada AlQuran
12 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-د-ل pada AlQuran33 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ب-د-ل Kata dasar ini uang saku, kelonggaran, upah, uang jajan, sara, harga, aposisi, keterangan tambahan, keterangan pengganti, pembalasan, balas jasa, imbalan jasa, hukuman, pengganti rugi, kompensasi, ganti rugi, saklar, tombol, perubahan, penggantian, kenop
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membalas jasa, membayar ganti rugi, memberi hukuman, memberi imbalan, beralih, mengganti, mengalihkan, menukar, bertukar, pindah, berganti
Kajian kata بَدَّلُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata بَدَّلُوا۟ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

Selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 kata kerja bentuk lampau : kata بَدَّلُوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3 kata kerja aktif : kata بَدَّلُوا۟ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4 subyek pelaku : kata kerja بَدَّلُوا۟ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

5 Subyek mendahului kata kerja : Kata الَذِينَ ini merupakan subyek yang posisinya mendahului kata kerjanya, yaitu بَدَّلُوا۟. Sehingga gabungan dari kataالَذِينَ بَدَّلُوا۟ bermakna orang-orang yang (mereka) menukar

Disclaimer / penafian