| <<<==ayat berikutnya | Al-Ahzab ayat ke 30 | ayat sebelumnya ===>> | ||
يَٰنِسَآءَ النَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَٰعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | يُضَٰعَفْ pada surat 33.Al-Ahzab ayat ke 30 Juz ke : 21 Halaman : 421 Baris ke : 14 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | yud7â'af |
| Arti kata yud7âxaf ( يضاعف ) | dilipat gandakan |
| Jenis kata يُضَٰعَفْ | kata kerja pasif bentuk sedang akan Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata ض-ع-ف | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يُضَٰعَفْ tersusun dari suku kata | ض-ع-ف Penggunaan kata dasar ض-ع-ف ini pada AlQuran ada di sini |
| pola kata ketiga | adapun makna dari pola kata ketiga ini adalah :
Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ض-ع-ف pada AlQuran | 33 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ض-ع-ف pada AlQuran | 36 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ض-ع-ف | Kata dasar ini kekurangan, kesukaan, kelembekan, kekenduran, kegagalan, kesalahan, cela, pelemahan, perusakan, pemburukan, kerapuhan, hal mudah pecah, kekurangan tenaga, kesakitan, ketidakcukupan, ketidakcakapan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata retak, meretak, memecahkan, pecah, membuka, meretakkan, meletik, beromong, menguasai, membuktikan, menggilakan, menjadi tdk berdaya, menodai nama baik, beromong kosong, berlagak |
| Kajian kata يُضَٰعَفْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata يُضَٰعَفْ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. Selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 bentuk sedang / akan : kata يُضَٰعَفْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3 kata kerja pasif : kata يُضَٰعَفْ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4 obyek pelaku : kata يُضَٰعَفْ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek perbuatan adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) |