| <<<==ayat berikutnya | Al-Maidah ayat ke 91 | ayat sebelumnya ===>> | ||
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَٰوَةَ وَالْبَغْضَآءَ فِى الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ الـلَّـهِ وَعَنِ الصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | يُوقِعَ pada surat 5.Al-Maidah ayat ke 91 Juz ke : 7 Halaman : 123 Baris ke : 3 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | yuwqi'a |
| Arti kata yuwqiXa ( يوقع ) | usaha untuk ditimbulkannya |
| Jenis kata يُوقِعَ | kata kerja pasif bentuk sedang akan Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata و-ق-ع | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يُوقِعَ tersusun dari suku kata | و-ق-ع kata dasar و-ق-ع ini huruf hijaizah yang pertama yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar و-ق-ع ini pada AlQuran ada di sini |
| pola pertama | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i. Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata و-ق-ع pada AlQuran | 11 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar و-ق-ع pada AlQuran | 13 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar و-ق-ع | Kata dasar ini yang terjadi, kejaian, tempat, tempat tinggal, kedudukan, lokal, wewenang, bagian, ruang, angkasa, spasi, ruangan, jarak, bintik, noda, restoran, becak, titik, hal, angka, pokok, maksud, daerah, bidang, lahan, luasnya, lapangan, wilayah, kawasan, letak, situasi, kamar, bilik, selesa, adegan, pemandangan, panggung, suasana, layar, kursi, tempat duduk, jok, bangku, pusat, pemegang, pemilik, lokalitas, tempat dan sekitarnya, tempat tidur, tempat berlabuh, tempat tambatan, tempat merapat, pekerjaan, keadaan, pos, tiang, jabatan, surat, tonggak, celah, lubang, petak, jejak, penjara, pihak, peranan, suku, kapal, pembuluh, bejana, wadah, bak, pengocok, botol, alat kocok, set, kumpulan, perangkat, setel, pasangan, kedudukan, tempat tinggal, lokal, bagian, urusan, tingkat, wewenang, tanda, isyarat, petanda, alamat, pertanda, gelagat, lampu, semboyan, gerak, bakat, riak, papan arah, pratanda, faal, pengenal, jatuhnya, kejatuhan, turunnya, runtuhnya, musim rontok, surutnya, landaian, lereng, lerengan, pemogokan, serangan, sambaran, penemuan, pukul, rintangan, halangan, penurunan, jeblok, titik, titisan, titis, rintik, menjadi calon, penanggung, lari, kandang, perjalanan, giliran bermain, tempat bergerak, kawanan, oplah, jumlah penerbitan, musim runtuh, tingginya, tanah, negeri, lahan, darat, daratan, jatuh terguling-guling, posisi, keadaan, jabatan, pekerjaan, formasi, sikap badan, kursi, kelungguhan, daerah, permukaan bumi, lapangan, alasan, sebab, pokok, dasar laut Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menempatkan, meletakkan, menaruh, memasukkan, taruh, menduduki, menaruhkan, menampung, menyerahkan, mengenakan, kenal, menandatangani, teken, meneken, membubuhkan, berlangganan, menganut, menyetujui, menyumbang, berabonemen, berjanji akan membayar, mengabonemenkan, menganuti, jatuh, turun, tumbang, gugur, reda, datang, tiba, sampai, mendatang, menimpa, terdapat, terjadi, berlaku, jadi, tumbuh, kebetulan mendapat, menemukan, berlangsung, bertempat, menyerang, membentur, mogok, memukul, mencetak, menyambar, menabrak, mencoret, menggeret, menggores, mencoreng, menghantam, menumbuk, menampar, mencapai, makan, membunyikan, berbunyi, membongkar, menghapuskan, memukulkan, memperpukul, memperpukulkan, menghantamkan, melekatkan, melanggar, menggayung, mengesankan, memperkesankan, menyebabkan, mendatangkan, mengambil, memukul-mukul, tinggal, menghuni, mendiami, memikirkan, memikir, merenungkan, membahas secara dalam, mulai, memulai, membuka, memulakan, memperlancar, menjatuhkan, menurunkan, luruh, meluruh, memperturunkan, menjalankan, berjalan, berlari, melarikan, memimpin, menembus, mengatur, memuat, memperlarikan, membujur, memuatkan, menjadi calon, mengajukan, mengantarkan, datang setelah, mendarat, mendaratkan, masuk, terlepas, cepol, terletak, berlokasi, berkedudukan, terguling, merobohkan, berguling, berguling-guling, berjalan dgn tersandung, menemukan secara kebetulan, jatuh jungkir-balik, berjalan dgn terhuyung-huyung, mengatur posisi, mengatur tempat, kandas, mengandaskan, mendatarkan, melarang terbang, tdk dpt terbang, mengalaskan, melatih |
| Kajian kata يُوقِعَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata يُوقِعَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. Selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 bentuk sedang / akan : kata يُوقِعَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3 kata kerja pasif : kata يُوقِعَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4 obyek pelaku : kata يُوقِعَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek perbuatan adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) 5 Memiliki kata depan : kata يُوقِعَ ini memiliki kata depan أَن, kata depan أَن ini akan menyebabkan akhiran dari kata kerja berikutnya adalah sukun untuk kata kerja dengan pelakunya adalah kamu atau nun nya dihilangkan untuk kata kerja dengan pelakunya adalah jamak. |