Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Mushaf Mushaf di komputer Mushaf di Tab/HP Hadits yang mungkin terkait
Abdul Basit Misyari Mahir al-Mu'aiqly Sudais
<<<==ayat berikutnya

Al-Ahzab ayat ke 51

ayat sebelumnya ===>>

تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَالـلَّـهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَكَانَ الـلَّـهُ عَلِيمًا حَلِيمًا

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata تُرْجِى pada surat 33.Al-Ahzab ayat ke 51
Juz ke : 22 Halaman : 425 Baris ke : 1 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin Turjî
Arti kata Turjî ( ترجي )menjauhi/menceraikan
Jenis kata تُرْجِىkata kerja pasif bentuk sedang akan

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata ر-ج-ء1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata تُرْجِى tersusun dari suku kata ر-ج-ء

kata dasar ر-ج-ء ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ء yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

Penggunaan kata dasar ر-ج-ء ini pada AlQuran ada di sini

pola pertamaadapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ر-ج-ء pada AlQuran
3 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-ج-ء pada AlQuran14 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ر-ج-ء Kata dasar ini silakan, tolong, minta, sudilah, supaya, tumpang, menumpang, mangga, harap, asa, kepercayaan, keyakinan, lembah, jurang, ngarai, teluk sempit.
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata berharap, menyenangkan, menggembirakan, membesarkan hati, mengharapkan, mengharap, memperharapkan, mengimpi.
Kajian kata تُرْجِى ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata تُرْجِى merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

Selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 bentuk sedang / akan : kata تُرْجِى merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3 kata kerja pasif : kata تُرْجِى ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan

Disclaimer / penafian